Bad mobile UI design

At my day job we're in the process of moving from one Exchange system to another. As part of the pilot testing, a member of the IT staff was playing around with the Outlook Web App app for iOS. Due to a typo in his password, he was presented with this error which includes one of the more ambiguous selection of buttons that I've seen.

Screenshot of Outlook Web App for iPhone

Image courtesy of Dave Alexander